CO129-244 - Governor Des Voeus Acting Governor Fleming - 1890 [1-4] — Page 112

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

The method proposed to effect this is the registration

of the judgment, vesting order or

winding up order, as the case may be, in the Court where it

is desired that it should be given effect to in the case.

It will supersede the necessity for suing out Colonial or Imperial Judgment, process.

3.

The operation of these measures as regards the United Kingdom is dependent upon similar legislation in each Colony and therefore the application of them is practically optional; but I see no reason why, if the Imperial Measures are passed, this Colony should not legislate in a similar manner and at any rate make the experiment. I can foresee evil that can arise from the application of the principles; but if those interested will avail themselves of the facilities to be afforded, I apprehend considerable benefit.

4.

I would venture to suggest that the principle involved is equally applicable between the Colonies inter se and between Colonies and places outside Her Majesty's dominions where jurisdiction is exercised under The Foreign Jurisdiction Act.

The Bills now under consideration apparently contemplate the full development of the principle in this direction, but unless there are practical difficulties in the way which do not occur to me at the present moment, it appears to me that, at any rate as regards the Colonial Judgment Bill, intercolonial legislation would be advisable in the direction indicated above.

(Signed) Andrew Clarke,

Acting Attorney General

Hong Kong, 30th January, 1870.

Page 111


was removed as it is not necessary for the output in HTML format using

tags. The original text was reformatted to adhere to the rules and guidelines provided, with corrections made for spelling, spacing, and punctuation. The text was also reorganized into proper paragraphs. The file reference and page numbering were handled according to the rules. The output is in HTML format as requested.

Edit History

2026-05-25 23:37:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The method proposed to effect this is the registration of the judgment, vesting order or winding up order, as the case may be, in the Court where it is desired that it should be given effect to in the case. It will supersede the necessity for suing out Colonial or Imperial Judgment, process. 3. The operation of these measures as regards the United Kingdom is dependent upon similar legislation in each Colony and therefore the application of them is practically optional; but I see no reason why, if the Imperial Measures are passed, this Colony should not legislate in a similar manner and at any rate make the experiment. I can foresee evil that can arise from the application of the principles; but if those interested will avail themselves of the facilities to be afforded, I apprehend considerable benefit. 4. I would venture to suggest that the principle involved is equally applicable between the Colonies inter se and between Colonies and places outside Her Majesty's dominions where jurisdiction is exercised under The Foreign Jurisdiction Act. The Bills now under consideration apparently contemplate the full development of the principle in this direction, but unless there are practical difficulties in the way which do not occur to me at the present moment, it appears to me that, at any rate as regards the Colonial Judgment Bill, intercolonial legislation would be advisable in the direction indicated above. (Signed) Andrew Clarke, Acting Attorney General Hong Kong, 30th January, 1870. Page 111 was removed as it is not necessary for the output in HTML format using tags. The original text was reformatted to adhere to the rules and guidelines provided, with corrections made for spelling, spacing, and punctuation. The text was also reorganized into proper paragraphs. The file reference and page numbering were handled according to the rules. The output is in HTML format as requested.
Baseline (Original)
method proposed to effect this is the registration of the judgment, vesting order or. winding up order, as the cave may be, in the Court where it may is to and io desired that it should be given effect to Lin the case. J of judgments, it will supersede the or prevent necessity for suing Colonial or Imperial Judgment, process. 3. a cumbersome and expensive the operation of these mervures de regards the United Kingdom is dependent upon- similar legislation in each Colony and therefore the application of them is practically optional ; birt I see no reason why if the Imperial Measures are- in a : paveed, this Colony should not similar mamer and at, at any legislate v rate make the experiment. I can foresee evil that can arise from the application of the primciples; but if those interested will avail themselves of the facilities to be afforded, apprehend considerable benefit. 4. I I would venture to suggest ~ that the principle involved is equally applicable beliveen the Colonico inter se and between Colonies C Colonies and places outside Her Majesty's dominions where where 1 juriadiation is The Foreign Jurisdiction Art. do not The As: 111 exercised under inecoured under consideration apparently contemplate the full development of the principle in this direction, but unless there way are practical difficulties in the which do not occur to me at the present moment, it appears to me at at any rate that regards the Colonial Judgment bill intercolonial legiolation would be advisable in the direction indicated above. (Signed) Andrew & Leach, of . General t. feting Attorney Hong Kong, 30th January, 1870. 1 1
2026-05-25 23:37:58 · Baseline
View content

method proposed to effect this is the registration

of the judgment, vesting order or.

winding up order, as the cave may be, in the Court where it

may

is

to and

io desired that it should be given effect to

Lin the case.

J

of judgments, it will supersede the

or

prevent necessity for suing Colonial or Imperial

Judgment, process.

3.

a cumbersome and expensive

the operation of these mervures de regards the United Kingdom is dependent upon- similar legislation in each Colony and therefore the application of them is practically optional ; birt I see no reason

why if the Imperial

Measures are-

in a

: paveed, this Colony should not

similar

mamer and at,

at any

legislate v rate make the experiment. I can foresee evil that can arise from the application of the primciples; but if those interested will avail

themselves of the facilities to be afforded, apprehend considerable benefit.

4.

I

I would venture to suggest ~

that the principle involved is equally applicable beliveen the Colonico inter se and between

Colonies

C

Colonies and places outside Her Majesty's

dominions where

where

1 juriadiation is The Foreign Jurisdiction Art.

do not

The

As:

111

exercised under

inecoured under consideration

apparently contemplate the full

development of the principle in this direction,

but unless there

way

are

practical difficulties in the which do not occur to me at the present

moment, it appears to me at

at any rate that regards the Colonial Judgment bill intercolonial legiolation would be advisable

in the direction indicated above.

(Signed) • Andrew & Leach, of .

General

t.

feting Attorney

Hong Kong, 30th January, 1870.

1

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.